Informativa sulla Privacy (art. 13 GDPR)

1. Titolare del trattamento

Azienda Servizi Territoriali S.r.l.
Via Breda 18/A, 25039 Travagliato (BS)
P.IVA 03376720177
Tel: (+39) 030 6864960
E-mail: segreteria@travagliatocavalli.com

2. Tipologie di dati trattati

  • Dati identificativi (nome, cognome, codice fiscale, partita IVA, indirizzo);
  • Dati di contatto (telefono, e-mail);
  • Dati relativi ai servizi richiesti o forniti;
  • Dati di pagamento e fatturazione;
  • Dati tecnici di navigazione (IP, log di accesso, cookie – se applicabile).

3. Finalità del trattamento

  1. Gestione amministrativa, contabile e fiscale dei rapporti contrattuali;
  2. Erogazione dei servizi richiesti e assistenza al cliente;
  3. Adempimento di obblighi di legge e richieste delle autorità competenti;
  4. Comunicazioni informative relative ai servizi del Titolare;
  5. (Facoltativo) Attività promozionali e di marketing diretto, previo consenso dell’interessato.

4. Base giuridica

  • Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali;
  • Adempimento di obblighi legali;
  • Consenso dell’interessato per specifiche finalità (es. marketing).

5. Modalità del trattamento

Il trattamento avviene con strumenti manuali e informatici nel rispetto dei principi di liceità, correttezza e trasparenza,
adottando misure di sicurezza adeguate. Non sono effettuate decisioni automatizzate o profilazioni non necessarie al servizio.

6. Conservazione dei dati

I dati sono conservati per il tempo necessario al conseguimento delle finalità indicate e, comunque, nei limiti previsti da norme civili, fiscali e contabili.

7. Comunicazione dei dati

I dati possono essere comunicati a personale interno autorizzato, consulenti e fornitori (anche IT/gestionali),
nonché ad enti o autorità per obbligo di legge. I dati non sono diffusi. Eventuali trasferimenti extra UE avverranno
solo con adeguate garanzie ai sensi degli artt. 44–49 GDPR.

8. Diritti dell’interessato

L’interessato può esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità (artt. 15–22 GDPR),
nonché revocare il consenso prestato. È possibile proporre reclamo al
Garante per la protezione dei dati personali.
Le richieste vanno inviate ai recapiti del Titolare indicati sopra.

9. Aggiornamenti

La presente informativa potrà essere aggiornata. La versione più recente sarà disponibile sul sito o presso la sede.

Ultimo aggiornamento: novembre 2025